2009年03月15日

「許されざる者」60年初公開時 タイアップパンフレット(?)

 今日の紹介は、一般的には“「許されざる者」冊子型プレスシート”と呼ばれている、(おそらく)公開前のタイアップ上映時の日本ユナイテッド・アーチスツ映画会社制作によるパンフレットです。

 僕も手に入れるまでは巷の情報で冊子型プレスだと信じていましたが、手に入れると中身は個人向け広告が満載で、プレスシートではないことが判明!

 こういうのをプレス扱いする人がいるようですが、映画関係のグッズを売るお店に訊くと、“プレスシート”という本来の目的上、広告が入ったものは本当はプレスではないそうです。

 ま、そうですよね。僕はまだ持ってませんけど、「許されざる者」には畳むとB5サイズという本物のプレスシートがちゃんと別に存在していますしね。もちろんそちらには広告はいっさい無し!みたいです。そちらも欲しいな~。

 中身の文章は、各パンフレットで載っている内容と同じで、新鮮味はないのですが、ど真ん中には見開きでカラーページもあるし、まあいいんじゃないでしょうか。紙はしっかりしてるし。
 といっても、カラーでのオードリーは「映画の友 オードリイ・ヘップバーン全集」で見れたものだけで、僕にとっての新味はないんですけど。(^^;

 でも、「許されざる者」って、公開当時から画像って少ないですねー。ここで見れる珍しいものも、“重傷を負ったオードリー”という記事の中にある、小さなスナップ2枚だけ。う〜ん、残念!
 きっと「許されざる者」で珍しい画像を見たいと思ったら、製作当時の雑誌を当たるしかないんだろなーと思います。

 さて、このパンフの珍しいところは、くりぬきを使った作りになっていること!

 まずはこの表紙の赤地のオードリーとバート・ランカスターの顔の画像があるところは、実はくりぬかれて、下の赤い紙に印刷した部分が見えてるんですよ!
 表紙をめくると、そこにはこの二人の画像の下に解説が書いてあります。

 さらにその赤い紙は折りたたんであって、それをめくるとまたまたくりぬきにバート・ランカスターとオーディ・マーフィの画像が見える仕組み。その部分は裏から見ると、キャスト・スタッフが見えるようになってます。

 …でも、確かに手に取ると最初は“おおっ!”と思いますけど、実はあんまり効果的な使われ方でもないかも(笑)。普通にめくっても見えるものだけだしね。

 裏表紙には公開を控えているユナイト映画の宣伝があります。そこではまだ仮題の作品があって、「アパートの鍵貸します」が“混線独身アパート”、「荒野の七人」が“七人の野盗”、「荒馬と女」が“場違いの情事”となってます。
 どれも、その仮題のままじゃなくてよかったですね!って題名ですよね。特に「場違いの情事」って…。(^ ^;A

 折り込みページがあるので、全14ページですけど、広告が多いので、「許されざる者」に関しては実質10ページに満たないほど。
 手に入れるまでは物凄く欲しかったものでしたけど、期待してたほどでもなく、出来はイマイチ。
 でもこの変則的な作り方が好感を抱かせて、印象は薄いけど悪くないですよ。

レア度:★★★
  

Posted by みつお at 16:00Comments(6)TrackBack(0)許されざる者

2008年06月22日

なんて珍しいっ!!「許されざる者」キャビネ・スチール

 こちらに来ていただいているいも源氏さんに、オードリーのキャビネ・スチールをいっぱいいただきました!
 (いも源氏さんは、70年代前半にオードリーファンクラブの会長をなさってた方なんですよ!)

おいおい全て紹介しようと思っていますが、今回はいただいた中でも一番のお気に入り、「許されざる者」の貴重な画像を紹介します!

 「許されざる者」というと、最近では写真集に載ってる画像がほとんどいつもおんなじ。“「許されざる者」にはスチールが10点くらいしかないのかっ!”って愚痴りたくなるくらい。
 もうもうファンは全然嬉しくないのですが、今回いも源氏さんにいただいたのは初めて見る!ってのも混じっていて、かなり感激!!

 それでは一挙に紹介しますので、どうぞご覧下さい!

 →いきなり右の画像も珍しいですよね!





























 次の2枚が特にスゴイですよね!実際の作品には無いのですが…。途中で消えたはずのジョニー・ポーチュガル(ジョン・サクソン)もいる!もしかしてこれはジョニーとレイチェルが逃げて結婚する、という案の名残なんでしょうか。















 楽しんでいただけましたでしょうか?(^-^
 それでは最後に2枚ご覧下さい。















  

Posted by みつお at 16:00Comments(6)TrackBack(0)許されざる者

2007年11月06日

「許されざる者」60年初公開ミラノ座・パンテオン版2/一般用

 アメリカでは「オードリー・ヘップバーンの庭園紀行」のスペシャル・トリビュート・バージョンというのが昨年発売されていたようですね!
 なんか45分のボーナス・トラックが入っているようです!わーいいなー、見てみたいな~。



 これはミラノ座とパンテオン版「許されざる者」パンフレットです。こちらは便宜上コラージュタイプと言わせていただきます。

 以前紹介したノーマルタイプが、ミラノ座とパンテオンの館名入りのしか見たことないのに比べて、こちらには館名無しの一般用のもあります。ミラノ座とパンテオンの館名入りに関しては、ノーマルタイプもコラージュタイプも16pで中身は全く同じです。

 なので、ミラノ座とパンテオンは最初にノーマルタイプを作ったけど、大ヒットでパンフが足りなくなって、一般用に準備されてたこっちのコラージュタイプに館名を入れて作ったのではないかと。

 もちろん逆かもしれない可能性があって、それはコチラのコラージュタイプは裏表紙にヤマハピアノの広告があるんですが、ノーマルの方にはありません。
 普通は広告があるほうが先なのかなーとは思いますので。

 しかし、本命館の東劇のパンフも足りなくなって館名なしや外映版の応援を求めてましたし、ミラノ座・パンテオンも別タイプを作るなんて、どんだけ「許されざる者」が大ヒットだったんでしょうかねー。

 ところでこの表紙、いつもどおりオードリーが引きずられてるんですが、ノーマルバージョンと比べて微妙にテイク違いなのが面白いですよね。

 さて、館名無しの一般用には裏表紙3種類あります。
 
→ライオン靴
クリーム版、
青版、
ピンク版。







 館名なしはページ数が12pに減らされています。減らした分、ページレイアウトの変更が行われており、ライオン靴クリーム版ではミラノ座・パンテオンタイプから、英語で書いてあるストーリーのページ、次回予告、劇場案内、広告のページが消えてページ順の変更がなされています。

 裏表紙青とピンクは広告ページが出来たので、その分スタッフ・キャストの名前だけ載ったページがさらに削除。ちなみにピンク版はホッチキスで留められておらず、50年代のB5パンフのように挟んであるだけになってます。

 なお案外知られていないのは、この「許されざる者」撮影後、結局撮影されなかったヒッチコックの「判事に保釈なし」を撮る前に、本当はオードリーとメル・ファラーは1959年5月「緑の館」宣伝のために日本に来る予定になってたってこと。

 でもその時は例の落馬事件の後で、「許されざる者」撮影中も出番以外は横になっていたというオードリー。大事をとって予定が変更され、来日の予定はお流れになってしまったんですよね。

 だから、吉村英夫氏が著書で“映画のためには一度も来日しなかった”って書いてるんですが、そこで言外ににおわされているように、オードリーって1983年に初来日するまで日本に来る気がなかったんじゃなく、本当は早い段階で来てくれる予定だったんですよね。
 本当にただタイミングが合わなかっただけ。

 オードリーもなかなか日本に行けないのを申し訳ないと思っていたらしく、エクスラン「ヴァリーエ」のCM出演の際、“日本にぜひ一度行きたいと思っています。でもこの「ヴァリーエ」を先にお届けしますわ。”と語っています。

 もし1959年にオードリーが来日してたら…「緑の館」はそこそこヒットしたんでしょうかね。

レア度:★★★(館名無しは★★★★★)


  

Posted by みつお at 15:00Comments(0)TrackBack(0)許されざる者

2007年09月06日

「許されざる者」60初公開ミラノ座・パンテオン版パンフその1

 *札幌三越で「オードリー・ヘップバーン ボブ・ウィロビー展」開催中!10日まで
 *大丸京都店で「華麗なるハリウッド映画衣装展」開催中!17日まで


 ミラノ座は新宿に、パンテオンは渋谷にあった東急系の封切大劇場でした。どちらももちろん1200席をはるかに越える座席数!(当時のミラノ座は不明ですが、パンテオンは1496席)当然2階席もあって、今となっては考えられないキャパシティーだったんですね。

 70mm映画も上映できたパンテオンは2003年6月30日に閉館後、跡を継ぐ劇場がありませんが、ミラノ座は新宿ミラノ座1として存続しており、これまた座席数は減ったものの、日本ではもう絶滅に近い、いまだに1064席の規模を誇ります。大作はやっぱり大きなスクリーンだと迫力も違いますよね!

 さて、当時ミラノ座とパンテオンは松竹・東急系のロードショー館でしたが、松竹の東劇とも同時に公開することも多く(「荒野の七人」など)、その場合、東劇のパンフレットよりも格が劣るとされます。
 いくら規模は並ぶほどでも、“銀座にない”っていうのが大きいのかもしれません。

 この「許されざる者」でも東劇・ミラノ座・パンテオンが同時公開でしたが、本命はこのミラノ座・パンテオンのパンフレットではなく、東劇のものだとされています。

 そのような格付けは無意味だとしても、パンフレットには歴然と差があります。
 東劇のパンフも16pでページ数は同じなのですが、原作や決定稿になるまでのいきさつの書いてあった南部圭之助さんの読み応えのある解説がこちらでは丸々なし。

 東劇版に無かった文章は、“「許されざる者」の素晴らしい音楽”という短い解説だけ。これは外映版にはあったし、実質外映版と特に違わない出来。
 まあ12pの大阪映実版よりは“重傷を負ったオードリー”という文章があるだけ、マシ、という程度。

 タイプ1はこの2劇場のみのオリジナル・パンフっぽいのですが、東急のチェーンマスターとしての風格にはやや欠ける出来。

 ちなみに表紙はまたバート・ランカスターがオードリーを引きずってます。ずるずる~。
 これ、映画にはないシーンですけど、この画像のためにどれだけオードリーが引きずられたんでしょうねー(笑)。
 でもまあ「許されざる者」のメイン画像としては、ビデオやDVDのジャケットよりもこっちの方が荒々しい西部劇らしくていいかもしれませんね。

 それに、この表紙とは違うミラノ座・パンテオン版タイプ2もあります。その話はまたいずれ。

レア度:★★★

 ちなみに下のリンクは左から、DVD、サントラ、原作です。原作は今は在庫がないですが、将来在庫が出た時用に貼っておきます。


  

Posted by みつお at 15:00Comments(0)TrackBack(0)許されざる者

2007年06月12日

「許されざる者」60初公開時ポスター 引きずられバージョン

 今日の紹介は1959年はじめに撮影(ぎりぎりオードリー29才)の「許されざる者」です。

 こちらは「許されざる者」、1960年初公開時のポスターです。

 この「許されざる者」にもこのオードリーが引きずられてるバージョンと、オードリーがお花持ったバージョンの2種類あるので、ここでは引きずられバージョンと勝手に呼ばせてもらいます。(^^;;;

 あと、この画像ではよくわかりませんが、この引きずられてる画像の上には、銃眼から銃を構えているバート・ランカスター、オードリー・ヘプバーン、オーディー・マーフィー、リリアン・ギッシュの4人が配されているんですよ。

 オードリーがお花持ってる方のポスターは、オードリーで売ろうという魂胆ですが、こちらは西部劇で売ろうという意図。
 聞いた話ではこっちがメインで、お花バージョンがサブらしいです。

 でも、パンフにもこのバート・ランカスターがオードリーを引きずっている表紙が多いんですけど、なんなんでしょうねー。こんなシーン、映画では存在しませんが。

絵柄お気に入り度:★★


  

Posted by みつお at 15:00Comments(0)TrackBack(0)許されざる者

2007年05月10日

「許されざる者」60年初公開 本命東京劇場版・松竹版パンフ

 こちらは1960年初公開時の「許されざる者」東京劇場(東劇)の本命版パンフレットです。サイズはA4。

 「許されざる者」は肝心の中身がパッとしないパンフが多いんですけど、さっすが本命版!「許されざる者」パンフの中では唯一読むところが充実してます。

 この「許されざる者」は原作本のところでも書いたんですが、映画化に際して相当量の改変が加えられています。その過程で、どのようなストーリーが考えられていたか、っていうのが詳しくわかって、かなり面白いです。

 一番重要度が変わるのがジョン・サクスン演じるジョニー・ポーチュガル!彼って、映画の途中で唐突に出てこなくなるんですが、決定稿になるまでには彼がレイチェルと結婚してザカリー家から出て行くとかっていう案もあったそうです。

 だから当時アイドル的人気のあったジョン・サクスンを起用しておいたんだね~って納得。
 でも最終的にはこんな扱いではどうなんでしょう…。ジョン・サクスンも納得しないでしょうけど、観客だっていきなりいなくなったら納得しませんよね。

 でもそんな結婚してトンズラ、っていう結末にならなくてよかった!もし本当にそんなラストになってたら、ネイティブ・アメリカンもザカリー家も観てる僕らだってキレますって!
 「許されざる者」とはお前らのことじゃ~~っ!みたいな。

 なお、このパンフは東劇の館名入りが多いんですが、ごくまれに館名無しの松竹版があります。内容は一緒ですが、裏表紙の裏に東劇の次回上映予告がありません。

 僕の持っているのは中に東劇の座席表が挟み込まれてますので、「許されざる者」の大ヒット(1960年公開作品の第5位!)で、追加で刷られたか、地方の松竹直営館用に準備された物を東劇で売ったものだと思います。それでも足りなくなって、外映版まで座席表を挟んで販売していた、と。

 東劇って、1500席以上の大劇場だったのに、それでも追加しないとパンフが足りないなんて!
 今の「許されざる者」の扱いを考えると、僕らには考えもつかない、本当にもの凄い大ヒットだったんですね!

レア度:★★★(館名無しは★★★★★)


  

Posted by みつお at 00:00Comments(9)TrackBack(0)許されざる者

2007年02月07日

「許されざる者」1960年初版 大阪映実版パンフレット

 こちらは「許されざる者」1960年初版の大阪映画実業社版パンフレットです。オードリー作品での大阪映実版はこれが初お目見え。まだまだ後のパンフのようにカラーページがあるわけでもなく、他にはない解説があるわけでもなく、ページ数も少なくて、いたってシンプル。
 サイズはA4…と言いたいけど、なぜか上下は1cmほど長い。A4のクリアファイルでは保存がちょいムリ。

 これ、神戸シネマガイド(現:大阪シネマガイド)さんと西宮シネマガイドさん両方でおっしゃってましたが、昔は関西にザラにあったそう。ところが最近では全然見かけなくなったらしいです。

 内容も他の「許されざる者」パンフにない事が書いているわけでもないんですが、オードリーのことを“来年のアカデミー賞候補になっていると言われる”って書いてあるのがファンとしてちょっと嬉しい。実際はノミネートされなかったけどね。

 他のパンフでは表紙は必ずオードリーとバート・ランカスターの2人なのに、この大阪映実版だけお花持ったオードリーの横顔で、えらくのんびりした雰囲気なのも嬉しい(笑)。

 なお、なんば大劇場の館名入りは、裏表紙の裏の下の段が劇場案内になってる(上の画像)。館名なしはそこが画像(右の画像)。パンフの価値は館名入りが上だけど、オードリーファンは画像が多い方が嬉しい(さっきから嬉しいばっかだし)。

 コレクターさんには、裏表紙違いがあることも書いておきます。

←左から大阪映実の表記なしのなんば大劇場館名入り、大阪映実表記あり広告あり、大阪映実表記あり広告無しの3パターン。

レア度:★★★★(関西で出回らなくなったので、レア度・値段共に急激アップ)


  

Posted by みつお at 00:00Comments(2)TrackBack(0)許されざる者

2007年01月18日

「許されざる者」1960年初版 外映版パンフレット

 今日は「許されざる者」が埋まったし、だいぶカテゴリー欄の(0)ってのが無くなってきました。結構気になるんですよねー、これ(笑)。
 見ていただいてる皆さんも、残りがどんな順で埋まっていくのか、予想してみてくださいです。

 オードリー・ヘプバーンの映画のパンフを各映画、最低1種類は集めたい!と思うとき、必ずつまずくのが「許されざる者」と「尼僧物語」。この2作はリバイバルがないので、どうしても初版を手に入れないといけない羽目に陥るから。

 「許されざる者」の中では最も手に入れやすいのが今回紹介する初版外映版。50年代と60年代の境目の外映版パンフで、手に入れやすく、また内容もそこそこ(といっても取り立てて言うことなし)なんですが、これ以降の外映版はもうどうしようもない。やる気まったくなし。

 さて、この1枚目の画像は大阪のニューOS劇場の館名が入ってるけど、「許されざる者」って確か松竹系の公開。なのに大阪キタでは東宝関連のOS系での公開。なんででしょうねー。ちなみに大阪ミナミではちゃんと松竹系のなんば大劇場での公開で、パンフは大阪映実版
 つーことは、この「許されざる者」の公開時は同じ大阪のロードショー館でも売っているパンフが違っていた!おもしろいなー。僕だったら、2種類のパンフが欲しいから、絶対どっちの映画館でも「許されざる者」を観に行くだろうなー。

 2枚目の画像は館名無しのもの。
 この「許されざる者」外映版には裏表紙違いがあります(中身一緒)。さらにライオン靴クリームタイプの物には、東京のロードショー館である東劇の座席表が付いているものもあり。
 といっても東京劇場にはちゃんと本命版と言われる東劇版の「許されざる者」パンフがあるので、「許されざる者」が大ヒットしてパンフが足りなくなったため、急遽外映版に東劇の座席表を挟み込んで販売したんでしょうねー。
 でもやっぱり東劇の座席表が入ってるとそれが外映版の中で一番価値のあるものになるのかな~。館名が印刷してあっても大阪館名じゃあダメなんですかね?納得いかないパンフの世界…。(^^;;

↓それぞれパンビタン、ライオン靴クリームの裏表紙、東劇の座席表














 中身に関しては、本当に特に言うこともない、可もなく不可もなくなんですが(笑)、オードリーに関して“「許されざる者」が封切られる頃、オードリーはママになっているはずで、しばらくの間、映画出演は休むつもりだ”ってことが書いてあるのが新鮮な驚き。あ、オードリーって当時は現役の女優さんなんだ!みたいな。あたりまえなんですけどね。

レア度:★★
    (東京劇場座席表挟み込みあり★★★★★、ニューOS館名あり★★★★)


  

Posted by みつお at 00:00Comments(2)TrackBack(0)許されざる者