2016年05月30日

オードリーの写真集が6月に2冊発売!

 こちらに来ていただいているFUMIさんに情報を頂きました!

 6月に2冊、オードリーの写真集が発売されるそうです。

 1つは待ってました!「オードリー at Home」。
 とうとう翻訳版が出ますね。
 オードリーの料理のレシピが載っているのはもちろん、来日時のエピソードもあるそうです。

 出版社はフォーイン。公式サイトはこちら

 もう一つは「永遠のオードリーファッション」。
 題名からはわかりませんでしたが、著者と “ロンドンの「ナショナル・ポートレート・ギャラリー」で好評を博したヘプバーン回顧展より” という商品説明からこの写真集の翻訳版かと思われます。

 出版社は二見書房。結構オードリー関連の書籍を出してくださる会社ですね。公式サイトはこちら

 2冊とも、ある出版社の方から “日本の出版社が権利獲得で動いているそうです” と伺ってたので、まだ持ってなかった「オードリー at Home」などは我慢して待ってたのですが、待った甲斐がありました。
 もう我慢も限界で、そろそろ買おうかと思ってましたし。

 近々どちらもこのサイトで紹介出来ると思います。



オードリーat ...

オードリーat ...
著者:ルカ・ドッティ
価格:3,888円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る


永遠のオードリーフ...

永遠のオードリーフ...
著者:テレンス・ペッパー
価格:3,024円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る



同じカテゴリー(オードリー関連情報)の記事
 ついに「いつも2人で」本当のサントラが発売されます! (2017-03-06 09:00)
 オードリーの母、エッラを検索すると… (2017-02-28 21:00)
 オードリーの息子、“ルカ・ドッティ” で検索すると… (2017-02-27 17:00)
 「おしゃれ泥棒」が!“午前十時の映画祭8” 作品&スケジュール発表! (2017-02-21 09:00)
 今度はルカがショーンを訴えることに! (2017-02-13 18:00)
 午前十時の映画祭で面白い冗談が… (2017-01-30 09:00)

この記事へのコメント
ルカの本、日本語版出るんですね、というかもう発売されてるんですね。
僕は待てずに早々に購入して、言葉はもちろんですが、
紙質の悪さにがっかりしてました。
いや、それ以上に・・・画像だけ見ていても違和感がありまして・・・
ネタバレになるので詳しくは控えますが、
〇〇〇〇の写真が全く無いのです!
そういう意味でも、翻訳版を読むのが楽しみです。
Posted by まる at 2016年05月31日 22:37
まるさん、こんにちは!
お越し頂いて、めっちゃ嬉しいです!(^-^

一応念のためにフォーインさんに確認しましたところ、日本版では紙の種類は変更されているそうです。
コート紙ではないそうなのですが、「b7トラネクスト」という紙に変更になっているそうです。
やはり原書の質の悪い紙はそのまま日本版では使えないそうで…。(^^;

○○○○の写真がない…って、もしかしてショーン!?
まだ兄弟揉めているのでしょうか。そうだったら悲しすぎます…。
Posted by みつおみつお at 2016年06月01日 15:52
みつおさん、お久しぶりです。
今月号の婦人画報はもうご覧になりましたか?
(左上に広告がでておりますが)
オードリーがカレーをよく作っていたとは意外でした。
この本もさっそく買おうと思います。
Posted by niko at 2016年06月05日 11:23
nikoさん、こんにちは!

情報をありがとうございます!
実はもう婦人画報は買ってますよー。
もう記事も準備して、今晩アップされるようにしています。

でもこうしてnikoさんにコメントいただけたので、
記事のアップをちょっと遅めにしてて正解でしたね。
ありがとうございます!(^-^

この婦人画報だけのルカへのインタビューもあって、
買って良かったです。
実際にオードリーの料理を作ってる画像もありますよ。

オードリーのカレーは僕も意外でした。
えっ、オードリーカレー食べてたの?みたいな。

またお気軽に書き込んでください!
Posted by みつおみつお at 2016年06月05日 12:24
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。