オードリー・ヘプバーンといつも2人で

ウィキペディアの記述については私もかなり見落としていたので、ちょっと手を入れてみようかと思います。

おおっ！takeさん、ありがとうございます！
さっそく直していただいたんですね！
ずいぶん良くなっています。（^-^

ウィキペディアの記事、直ってます？
前のままみたいですけど・・・

> まるさん

オードリーが『ティファニーで朝食を』の演技にがっかりしたという部分を削除して、CM出演とバリー・パリスの伝記について追加したつもりですが、わかりにくかったでしょうか？
（大幅に書き換える自信がなかったです）

これからも手を入れたほうがいい部分があるかもしれませんね。

takeさん
早速のお返事ありがとうございます。
再度確認いたしました。

ウィキペディアの記事は便利なので小生も頻繁に閲覧します。
特に自分の不得意分野やちょっと興味を持ったという程度のトピックについてが多いですね。
多少なりとも詳しく、また思い入れのある対象だと何らかの違和感を感じることもあるので、多くの人々に先入観をもたれてしまうのが残念なのですが、自分で編集できるほどの技量もないので偉そうなことは言えません。
これからもよろしく願いします。

まるさん、変わったところ、おわかりになりましたか？（^^

wikipedia は、僕も調べたりする時に使ったりするんですけど、
やっぱりよくわかるオードリーのこととかは、
誤った記述だとイヤ～な感じですもんね。
結構引用する人とかも多いですし。
なんか、編集するのも色々と決まりごとがあるみたいで、
僕もわかっていながらほったらかしだったりして…。
takeさんのように編集していただくとありがたいです。

「ウエストサイド物語」のマリアをオードリィというのは無理がありますよね。
どう見てもヒスパニック系には見えないし。
仮に引き受けたとしても、やっぱりあのマーニーが吹き替えるんでしょうかァ…あいつからは逃れられんわけね。

最近“週刊文春”を読んでいたら嬉しい記事が載っていました。
午前十時の映画祭関連で「ウエストサイド物語」上映時のゲストだったのかジョージ・チャッキリスが来日していたようです。
でその頃の思い出話の後にチャッキリスが、
“心残りなのは、オードリー・ヘップバーンに会えなかったことです。
ずっと彼女の大ファンなんですよ。でも今回２作品が上映されるのは大変嬉しいことです”
って語ってくれるではないですか～!(^^)!
もし、兄妹役で共演が叶っていたら、彼も超嬉しかったでしょうね。

そうですよねー、「ウエストサイド物語」のマリアは
ちょっと難しいような…。（^^;;
ヒスパニックってのは「許されざる者」みたいに
濃いドーランを塗るんでしょうかね？

マーニ・ニクソンは、“吹き替えたことを口外しないこと”という契約を
自分で破っておきながら、オードリーを悪く言うとは、何様！？ですよね！
オードリーの死後に言っているのも、怒！です。

逆にジョージ・チャキリスの言葉は嬉しいですね～。
でも当時オードリーが出ていた映画と、
チャキリスが出ていた映画は毛色が違うので、
共演は難しかったかもしれませんよね。
あ、でも話では「ロシュフォールの恋人たち」がありましたっけ。
でもやっぱり「マイ・フェア・レディ」後にミュージカルは
オードリーの心労的に難しかったかもしれませんね。
あの映画もほとんどの出演者が吹き替えでしたし。
バッシング後にまた吹き替えだと、ちょっと苦しいですよね。
でも、カトリーヌ・ドヌーブも吹き替えですし、
フランスでは吹き替えに対して気にしない感じですね。
アメリカではやいやい言われるようですが…。
日本は昔フランス風、今アメリカ風、って感じで、
「マイ・フェア・レディ」に関して、いまさらやたらごちゃごちゃ言う人が多いのが
どうなの？って感じです。